1. Broods of eight to 12 young are born in August and September.

Mỗi lứa đẻ 8-12 con rắn con vào tháng 8 và tháng 9.

2. The lustful brood of wenches with endless gashes in them.

Khao khát được làm điếm đã để lại vết thương đau lòng trong chúng.

3. Anger is the mother of a whole brood of evil actions.

Sự tức giận là nguồn gốc của một loạt hành động xấu xa.

4. I brood, but if you notice, it's not always about money.

Em đã gắt gỏng với anh, nhưng luôn là vì tiền.

5. In addition, the review of Brood War puts the storyline as "solid".

Ngoài ra, nhận xét của Brood War về cốt truyện là "rắn" .

6. These are taken care of by the host ants, sometimes preferentially to their own brood.

Chúng được chăm sóc bởi những con kiến chủ nhà, đôi khi ưu tiên hơn con cái tổ mình.

7. Females can have up to nine broods per mating season, with the average size ranging from five to 100.

Con cái có thể đẻ tới chín lứa một mùa giao phối, với kích thước khu vực trung bình từ năm đến 100.

8. Without her doctor and his pimply-faced brood, she could soar as high as this plane.

Nếu không có anh bác sĩ và đàn con nheo nhóc của anh ta, thì cô ta có thể lên cao như chiếc máy bay này ấy chứ.

9. The huge brood of chicks is then gathered together into a nursery by a few remaining adult birds.

Trong khi đó, bầy chim non đông đúc được tập hợp lại dưới sự chăm sóc của vài chim trưởng thành còn ở lại.

10. A pregnant male leafy sea dragon carrying eggs; inset shows close-up of the brood patch

Con cá rồng biển đực mang trứng; hình nhỏ cho thấy màng ấp trứng khi chụp gần

11. With outstretched wings she hovers above her brood, and with watchful eyes she searches for any sign of danger.

Với đôi cánh giương ra, nó phủ trên bầy con nhỏ; với cặp mắt cảnh giác, nó láo liên coi có bất cứ dấu hiệu nguy hiểm nào không.

12. The female sea dragon then transfers her bright-pink eggs to this brood patch, embedding each egg into its own individual cup.

Cá cái đẻ những trứng màu hồng tươi và đặt vào những hốc này, mỗi hốc một trứng.

13. As spring approaches, the prospective father develops a blood-rich brood patch of about 120 small pits, or egg cups, along his tail.

Khi tới mùa xuân, trên thân của cá cha tương lai, dọc theo cái đuôi, mọc lên một cái màng ấp trứng đầy máu có khoảng 120 hốc nhỏ hình cốc.

14. I have put up with their insolence, their arrogance even their endless brood of relatives, but to ask me on a day like this...

Mẹ đã chịu đựng sự xấc láo, kiêu ngạo của họ ngay cả những bè lũ họ hàng của họ, nhưng trong một ngày như vầy...

15. In Brood War, Raszagal directs Zeratul and Artanis to cleanse the Zerg from Shakuras and welcomes Sarah Kerrigan as an ally in their mission.

Trong Brood War, Raszagal chỉ đạo Zeratul và Artanis để qué sạch Zerg khỏi Shakuras và đón Sarah Kerrigan là một đồng minh trong nhiệm vụ của họ.

16. After defeating a retaliatory attack by the Protoss, Dominion, and the UED (consequently destroying the last of the UED fleet), Kerrigan and her Zerg broods become the dominant power in the sector.

Sau khi đánh bại một cuộc tấn công trả đũa của Protoss, Dominion và UED, góp phần vào việc phá hủy chiếc cuối cùng trong hạm đội UED, Kerrigan và bầy đàn Zerg của cô trở thành thế lực thống trị trong vùng.

17. (1997) bullfrog productions In the role playing game Vampire: the Requiem, Belial's Brood is a covenant of vampires that serve Vice and evil forces, consorting with infernal spirits for power.

Trong vai trò chơi Vampire: The Requiem, Búp bê của Belial là một giao ước của ma cà rồng phục vụ các lực lượng Tà ác, kết hợp với linh hồn tinh thần cho quyền lực.

18. Approximately 30% of all breeding pairs succeed in raising chicks in any year, and most of the successful pairs raise one or two chicks each, with brood sizes of three being rare.

Khoảng chừng 30% tất cả cặp chim giao phối thành công trong việc nuôi chim non bất cứ năm nào, và hầu hết những cặp chim nuôi thành công một hoặc hai con non, quy mô lứa chim ba con non tương đối hiếm.

19. In anguish He cried out, “O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!”

Ngài đã kêu lên trong đau đớn: “Hỡi Giê Ru Sa Lem, Giê Ru Sa Lem, ngươi giết các tiên tri, và quăng đá các đấng chịu sai đến cùng ngươi, bao phen ta muốn nhóm họp con cái ngươi, như gà mái túc và ấp con mình dưới cánh, mà các ngươi chẳng muốn!”

20. While on earth, Jesus Christ stated: “Jerusalem, Jerusalem, the killer of the prophets and stoner of those sent forth to her —how often I wanted to gather your children together in the manner that a hen gathers her brood of chicks under her wings, but you people did not want it!

Khi còn trên đất, Chúa Giê-su nói: “Hỡi Giê-ru-sa-lem, Giê-ru-sa-lem, ngươi giết các tiên-tri, và quăng đá các đấng chịu sai đến cùng ngươi, ghe phen ta muốn nhóm-họp con-cái ngươi, như gà mái túc và ấp con mình dưới cánh, mà các ngươi chẳng muốn!